With a moist, tender crumb, salty streusel, and tangy bites of rhubarb, you won't be able to resist this easy and delicious coffee cake. Spring on a plate!