Ben Affleck and Jennifer Garner appeared to be deep in conversation with one another while they waited for their eight-year-old son Samuel to emerge from a birthday party Thursday afternoon.