The ultimate guide to the road trip from Montreal to Acadia National Park - the best route, hotels, sights, and times of year to do this epic drive.