Canadian photographer Joel Robison regularly creates surreal self-portraits that show what his life might be like if he found himself on the receiving end