The deal designates the OLG’s PROLINE+ sportsbook product as the NHL’s official sports-betting partner