This syrup-soaked clementine cake is an easy, one-bowl recipe that is just the perfect way to use clementines when they're in season.