More than two-thirds of people ages 65 and older will need some type of long-term care, experts say. Yet conversations about care options are sorely lacking.