So when a woman on a NY subway spotted a man bottle-feeding a neonatal kitten, she knew she was witnessing a precious moment.