Golden retrievers are handsome, intelligent, trainable and easy to handle, so why aren’t they more common in the shooting field, wonders David Tomlinson