Read our guide to some of the quirkier attractions to be found on and off the islands and mainland of Croatia