The best pillows for back pain provide support and decrease tension and pressure on the back. Here are the best, according to a doctor and physical therapists.