It turns out the fear and loathing you see in Tippi Hedren’s eyes as she’s attacked by vicious avians in the “The Birds” was real. During the six months the actress spent making the 1963 movie — he…