Anxiety at the gym is the worst. It prevents you from even wanting to try in the first place. Here's how to overcome it and face your gym fears.