Justin Chapple's Rainbow Vegetable Gratin layers peak-summer vegetables and panko for a hearty vegetarian main dish.
