Created by such luminaries as Heatherwick Studio and Arquitectonica, these spaces promise to offer so much more than a traditional shopping experience