Refrigerated plant-based meat sales grew 49% last year, in part because of its nearness to conventional meat in stores.