Three cheese obsessives and entertaining experts weigh in with their tips for making a perfect cheese board.