With four major exhibitions and a new wave of work debuting this summer, Ed Ruscha is still going strong. In his cavernous California studio, the 80-year-old Pop pioneer and Conceptualist master explains how his genius comes to life.