East Asian employees make up a sizeable portion of the workforce but they are often misunderstood as lacking in communication skills.