My favorite ritual while living in Japan was visiting the onsen. Here’s everything you need, so you can recreate a Japanese bath experience at home.