Homes require regular maintenance and periodic design upgrades. Here are ideas for quick DIY projects that deliver big results.