Chemena Kamali’s Chloé debut cemented the return of the trend that dominated the noughties. What’s different now?