Salted butter balances the sweetness of the caramel and dried fruit in this indulgent traybake made from rolled oats