A weekend guide to the Milawa Gourmet Region in Victoria’s High Country, with fine food, wine and crafts making it the perfect road trip.