Ty Dolla Sign talks working on 'Vultures 1' with Kanye West, his label EZMNY, R&B and more in his Billboard cover story.