“Back in the 2000s—and this did happen to me—it was considered normal to ask an actor to make out with other actors to test for chemistry, which is actually the worst way to do it.”