“Bookstagrammer” Elizabeth Sagan pays homage to her love of literature by arranging her huge collection into imaginative book art displays.