In the realm of connected cars, automakers systematically collect diagnostic data and transmit it to facilitate on-field examinations