Grab your fabric scraps because these DIY hexagon projects are so inspiring and easy to make. No sewing machine required on some.