This Southern gem has been drawing visitors for centuries. This ultimate Savannah travel guide will help you plan an unforgettable trip!