Team at Royal London hospital visits family homes and monitors children to provide innovative, tailored treatment