At the Beach: Mariano Fortuny y Marshal and William Merritt Chase, a collection of the beach-inspired works of the artists are on display in a summer-themed…