The social network is holding its annual developer confab just weeks after the Cambridge Analytica scandal. Can CEO Mark Zuckerberg calm people's nerves?