Once used as a form of communication—to share one’s relationship status or religious affiliation—108 Braids is now also a tribute to the region’s heritage.