This Old House technical editor Mark Powers shows how to turn a worn floor into a cottage classic with a simple checkerboard pattern.