Glass surfaces are easy to paint. And with the right paint — and care — your designs will stay on permanently.