Fire the sign maker. Hire a proofer. Get your head outta the gutter! Okay, granted some of these weird signs are lost in translation or the product of bad
