Prince Charles headed to Stonehaven, Scotland to pay talk to rescue teams at the site of a deadly train derailment