Whether you're a Mac newcomer or seasoned veteran, these apps will make your macOS experience more fun and productive.