This simple, traditional French cake is made with a rum-based batter and is studded with chunks of sweet apple.