Alfred Eisenstaedt's photos from Pilgrim State Hospital in the late 1930s blended clear-eyed reporting with an almost palpable compassion.