Here's the lowdown on personal checks, including how to write them, what stores accept checks, and how to order checks online for less.