Flourless, grain-free chewy chocolate cookies sandwiched with creamy, dairy-free cherry frozen yogurt combine for an easy sweet summertime treat!