This rich layered casserole from chef George Mendes's cookbook My Portugal works equally as well for breakfast as dinner.