The Queen's funeral adhered strictly to centuries' old tradition...but there were deeply emotive moments captured on camera, showing the human side to the royal family.