The New York fashion darling has made an improbable life in the English countryside—and uncovered the very best it has to offer.