New York City has never looked so enticing—and heartbreaking—as it does in the new release by editor-at-large Hanya Yanagihara.