Want to treat your cough without using over-the-counter medicines? Here are 9 home remedies for coughs that actually work. Use one today and feel better!