These quick vegetarian patties are packed with sweet potato and feta for an easy lunch you can make ahead.