Much more than just a court painter, Velázquez rose from the ranks to become the King’s friend, and ultimately died as a result of his royal duties.